《天真烂漫》海外传播之路

这部充满东方哲思的作品正走向国际舞台：英文版《The  Innocence》入选'亚洲文学TOP10'，日文版发行首周登上纪伊国屋书店推荐榜。海外读者特别着迷于书中'给月亮系铃铛'等富有禅意的描写，法兰克福书展将其列为'最值得关注的温情小说'。翻译团队透露，'落叶信使'等文化特定概念采用了'创意译法'。比较文学学者指出，这种不带地域局限的普世情感表达，是中国文学'走出去'的成功范例。据悉已有好莱坞制片人接洽电影改编事宜。


　　(https://www.02shu.com/shu/18/18081/80167.html)


1秒记住02书屋：www.02shu.com。手机版阅读网址：m.02shu.com