第5875章
梵文越是复杂,含义越广泛,破译起来也更加困难。
“前面六道梵文,应该记录了剑运永恒真意,我已经有了译本,你能够破译后两道梵文?”罗征问道。
“这两道梵文……”罗念凝视黄纸,脸上的慎重之色越来越浓郁,“恐怕需要一段时间……”
简单的梵文,罗念几乎能一眼看破,但复杂的梵文也需要时间来体悟。
罗征点了点头,他也没有指望罗念一口气破译,不过这黄纸只能借阅一天。
于是他掌心轻轻一抚,手中多了一片石板,想要将黄纸上的梵文拓印出来,可拓印出来的梵文已失去了神韵……
看着石板上那走形的梵文,罗念撇了撇嘴,用古怪的表情望着罗征。
罗征露出一丝苦笑,说道:“你且等等……”
他是忘记了梵文无法随意拓印,不过他在神域中,还有一些拓印石没有用完。
等到罗征取来了拓印石后,再度对准黄纸进行拓印。
没想到拓印石上的梵文和刚刚一样,梵文的纹路依旧是模糊不堪。
“这黄纸上的梵文,竟无法拓印……”罗征的脸色有些难看了。
转念之下,罗征伸手封固了周围一方空间,将其中的时间流速变的极慢,这也是权宜之计。
将时间缓下来后,罗征也不再说话。
罗念在这安静的空间里,端详着那两枚梵文……
在罗念的眼中,梵文复杂的构图中,每一笔都蕴藏着广泛的含义。
而构图越复杂,含义延伸的越广泛。
古往今来,破译者无数,几乎每一位译者,在确定含义时都要绞尽脑汁,排斥其他的歧义。
每破译出一个字词,往往要排斥数十种歧义,破译梵文的难度自然出奇的大。
而罗念似乎有一种自然而生的天赋,他能够一瞬间排除掉梵文中其他歧义,所以一些略微简单的梵文,他几乎能一口气读出来。
但这两枚梵文复杂程度远超其他,每一个构图蕴藏的歧义,多达上千种!
从上千种歧义内捕捉到正确的含义,对于绝大多数译者而言,根本是不可能完成的任务。
所以东皇自身,也没能破译黄纸中的梵文。
罗念成长至今,虽尚有顽性,可一旦沉浸在某件事也极为认真。
一个时辰……
两个时辰……
一天……
两天……
一连六日,罗念几乎纹丝不动,死死的瞪着梵文,眼瞳中布满了血丝。
脑海高速运转之下,对灵魂之力的消耗也很大,这个过程中罗征亦给予他数枚增加灵魂之力的丹药。
六日时间,他一个字都不曾破译,而是极力寻找其中的关联和规律!
第七日……
罗念原本疲惫而黯淡的双目,骤然闪出了一道光芒!
梵文中每一个构图都有上千个歧义,成百上千个构图组合在一起,蕴藏在其中的歧义互为乘积,怕是有数千万甚至上亿种,就在这浩瀚如烟的歧义内,罗念终究捕捉到了那一丝规律!
通过这规律,罗念再结合其他的构图推断,隐藏在梵文内部的本意,一点点的展露出来。
“应该可以了!”罗念喜道,随后他便说道:“这梵文是承接前六道梵文的……”
说着他便直接念诵出来……
可罗念刚刚诵出了四个字,他眼中闪烁出一道锐利的光芒。
就在罗念自己还在困惑时,一道无形剑芒自他的天灵盖猛然冲出,直接划破了罗征布置的结界!
(https://www.02shu.com/5040_5040578/42606040.html)
1秒记住02书屋:www.02shu.com。手机版阅读网址:m.02shu.com