第104章 翻译一下，兜比脸干净

江初眠也没给顾西川留面子，顾西川几斤几两她也清楚。

“好啊，起拍价二十万，我出三十万。”

江初眠也不是不讲理的人，拍卖嘛，价高者得，只要顾西川出钱比她高，她当然愿意交出来，就看顾西川有没有这个本事了。

“三十万？”顾西川脸色一变。

【傻眼了吧，没钱了吧！】

【温馨小提示，这会的顾西川在原文中也的确是拿得起三十万的，不过，现在的顾西川可不一定，那些大佬只是捧着他，可在艺术界，没有顾西川的位置，也就意味着，他空有个名号，名声却没有水涨船高。】

【我翻译一下楼上的话，也就是说，顾西川就挣了个面子，兜比脸都干净。】

【华国好翻译。】

【其实我也能大概明白是怎么回事，顾西川一直顶着天才画家的名头，加上又和顾家沾边，所以大家捧着他也是给顾家面子，说不好听的顾西川就是个桥梁，实际上根本没有什么利用价值。】

江初眠早就猜到了。

顾西川之所以会水涨船高，按照之前的弹幕来看，就是因为参加了那场比赛，可实际上，那场比赛她是准备给顾西川运作的，只不过觉醒的恰到时候。

这一次，没有她从中帮忙，他顾西川又算是什么东西。

“你要不要，不要就归我了。”江初眠从口袋里拿出黑卡。

这是裴衍给她的，本来没打算用，毕竟这几十万她也不是没有，不过既然顾西川说她仗势欺人，那她就仗势好了。

指尖夹着黑卡，她姿态惬意从容。

反观顾西川，此刻表情难看，就这么死死的盯着江初眠。

三十万，他咬牙，捏着兜里的银行卡不知道在想什么，他最后咬咬牙，说了句，“我出三十二万！”

【好好好，一怒之下怒了一下。】

【这三十二万都用尽了全部力气说出来吧。】

【好可怜，本来应该是风光无限的男主，却被女配磋磨成这样。】

【楼上的没毛病吧，谁磋磨他了，自己没本事怪得了谁，菜就是原罪！】

江初眠勾唇，她磋磨顾西川？

她可不喜欢做这种事。

不过——

“三十五万，还加吗？”她挑眉，挑衅的看着顾西川，那桃花眼中笑意让人看的火大，尤其是此刻已经全然没有理智的顾西川眼中。

“加！”顾西川咬咬牙，额间隐约冒出细汗，眼神也不似开始时那般坚定，“三十六万！”

他不像江初眠，每加一万都要咬咬牙才能下决定。

三十六万啊，江初眠观察顾西川的表情，也猜出来了，八成是到极限了。

“那好吧，归你了。”她无所谓的耸耸肩，抬眸笑着看向林月，“恭喜林小姐了，能收到这样优质的项链，如果要是能当场给你戴上，那我看了八成都要羡慕死。”

【好好好，眠眠你上辈子是烤工是吧，这么会把人架在火上烤。】

【笑死了，顾西川刚刚好像根本没打算把这个给林月，可江初眠这么一出，他不给也不行了，这下真是兜比脸都干净，他好面子还不好意思要回来，这太爽了。】

【砂仁猪心。】

【猪心？哪有猪心，砂仁猪心，好吃吗？】

【大馋丫头！】

江初眠就这么看着顾西川，唇瓣勾着若有似无的笑意。

顾西川会上钩吗？

会！

他硬着头皮将银行卡拿出来，付过款后，拿着项链，他心底还有些纠结。

可被这么多人看着，他也只能咬牙走到林月身边。

“月月，我给你戴上。”

说话的时候声音带着不情愿，表情也更多是僵硬，全然不像是热恋中的两人。

林月被人这么看着，却没有一丝一毫的高兴。


　　(https://www.02shu.com/5038_5038496/11111048.html)


1秒记住02书屋：www.02shu.com。手机版阅读网址：m.02shu.com